After an honest talk with the director, the employee felt his priorities had been set straight.
Après une conversation honnête avec le directeur, l'employé s'est senti redressé dans ses priorités.
Once rumors hit the public arena, they're very hard to set straight.
Les rumeurs, une fois lancées sur la place publique, sont très difficiles à corriger.
My friend tried to set straight the false information circulating online.
Mon ami a essayé de rectifier les fausses informations qui circulaient en ligne.
He quickly set straight the mix-up regarding the dinner plans for tonight.
Il a rapidement clarifié le quiproquo concernant les plans de dîner pour ce soir.
They asked for help to set straight their disagreement over the contract.
Ils ont demandé de l'aide pour résoudre leur désaccord sur le contrat.
She wanted to set straight the rumors about her departure from the company.
Elle voulait dissiper les rumeurs concernant son départ de l'entreprise.
She made an effort to set straight his beliefs about the city traffic.
Elle s'est efforcée de rectifier ses croyances sur la circulation en ville.
It's best to set straight your thoughts before addressing the whole group.
Il est préférable de clarifier vos pensées avant de vous adresser à tout le groupe.
Before we start, let's set straight the details of our project roles.
Avant de commencer, mettons au clair les détails de nos rôles dans le projet.
They wanted to set straight the agenda before the meeting started to avoid confusion.
Ils voulaient organiser l'agenda avant le début de la réunion pour éviter toute confusion.
I stepped in to set straight the misconceptions about our new policy.
Je suis intervenu pour clarifier les malentendus sur notre nouvelle politique.
Do not corrupt the earth after it has been set straight.
Ne corrompez pas la terre après qu'elle ait été faite droite.
It's important to set straight any misunderstandings among the team members.
Il est important de clarifier tout malentendu entre les membres de l'équipe.